跟著娃兒遊世界 ♥

　　自余入上庠，輒乘公車往返。每乘車，必細觀眾人之態，或閉目養神，或形容俱疲，或談笑風生，時有驚人之語。
　　一日吾抱病返家，荒乎迷亂，惛乎目眩，欲仆欲離，苦痛難當。忽聞二女嘻語，撼吾耳目，忽而目明智清。
　　「猶記吾師曾於堂上云一人割股啖人，驚吾也！吾忘何人為之。」
　　「噫！吾師亦談及是人。吾欲嘔，若人割其臀肉見啖。毋寧死而拒之千里外。」
　　「甚與汝之言！然何人也？」
　　是可忍，孰不可忍。余顧而答曰：「介之推。」此二生驚而謝聲不絕。然吾尚有隱而未忍發者：股者，膝上臀下，腿之上段也。非其所謂。
　　初遇此，吾竊笑於心；深思也，不免憂而嘆，今之生徒，質劣至此，若余絳帳洙泗之際，何以堪是？

＊＊＊

　　散文選文言文習作。

　　原文：傻眼公車記

　　文言文超難下筆，不過寫完很有成就感，非常好笑。而且有比白話文過之而無不及之感。
　　只是我還是不會寫文言文。



－－－


回覆

真的超爆笑~~!!
文言文版比看白話版還有意思~~

clover7638 於 May 24, 2006 08:00 PM 回應 | 來源:61.224.67.33 | |